Übersetzen Türkisch Arabisch قفص القرد

Türkisch

Arabisch

Ya da banyonda bir ocak?

لابد وان رائحة غرفتك كرائحة قفص القردة !ِ
Öyle yapmadı aslında. Şöyle yaptı.

لابد وان رائحة غرفتك كرائحة قفص القردة !ِ
Maymun kafesinde muz zamanı gibi bir şey bu!

انها مثل وقت موز في القفص قرد!
Ne var orada? Seyyar duş mu, maymun kafesi mi?

عندك اية هناهنا؟ دُش نقّال أَو قفص قردِ؟
Daha sonra Philadelphia Hayvanat Bahçesi'ndeki maymun kafesindeydim.

.. ثـم وضعونـي فـي قفـص القـرده .. فـي حديقـة حيوانـات فيلادلفيـا
Sen de bahsini kafese koyuyorsun, maymun kafesi döndürüyor, ve zarlar atılıyor.

تضع رهانك في القفص ويلتف قفص القرد والنرد يدور
Karım bir kafeste.

زوجتي في قفص مع قرد.
Kafama bir silah dayayıp, beni kafese kapattı.

كان إبن العاهرة كريج. حبسني فى قفص القرد و أشهر سلاحا بوجهي.
İnsan kaynakları mı? Buradan doğru git, maymunları geçince sağda. - Kaçırman imkânsız.

مكتب العمل هو أكثر من هناك يمر قفص القرد، أليس كذلك. ستجد له.
Bu sıradan bişey değil

أن عاش الى يوم الأنتخابات سيكون ذلك من داخل القفص كالقرد ... والآن، إما تساعدني